Gardien des deux saintes mosquées, le roi Salman ben Abdulaziz, a annoncé aujourd’hui 24 novembre, que l’Arabie saoudite appelle à une solidarité internationale pour lutter contre le terrorisme et embrasser les principes de la coexistence.
Dans un discours prononcé en son nom par le prince Khaled Al-Faisal, le gouverneur de La Mecque, à l’ouverture de la réunion du Groupe de vision stratégique “La Russie et le monde islamique” à Djeddah, le roi Salmane a déclaré : “Nous cherchons à promouvoir l’harmonie entre les différentes religions et civilisations et consolider les valeurs humaines.”
Le roi Salmane a souligné l’importance des relations entre le monde islamique et la Russie. Il a estimé que “la propagation des épidémies et le changement climatique sont des problèmes qui affectent la sécurité de tous les pays du monde”.
La réunion du Groupe a été lancée aujourd’hui sous les auspices du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Salmane ben Abdulaziz. Elle a été inaugurée par le Prince Khaled Al-Faisal, Conseiller du gouverneur de la région de Makkah Al-Mukarramah (La Sainte Mecque). Cette année, le rassemblement se tiendra sous le slogan “Dialogue et perspectives de coopération”, en présence de Rustam Minnikhanov, le président de la République du Tatarstan et président du Groupe de vision stratégique, et la participation de responsables, universitaires et penseurs de la Fédération de Russie et des pays du monde musulman.
Ce qui suit est le discours du roi Salmane ben Abdulaziz, prononcé en son nom par le prince Khaled Al-Faisal lors de la réunion du Groupe :
Chers frères
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Je commence par vous souhaiter la bienvenue au nom du Serviteur des Deux Saintes Mosquées et de son fidèle Prince Héritier – que Dieu les préserve – et vous transmettre leurs salutations et leurs vœux sincères pour le succès de cette rencontre.
Nous nous réunissons aujourd’hui dans la région de La Mecque pour donner lieu à la deuxième réunion du Groupe dans le pays des Deux Saintes Mosquées, la terre du message et le lieu de la révélation.
Je souhaite également la bienvenue à M. Rustam Minnikhanov, président du Groupe de vision stratégique et président de la République du Tatarstan, dans laquelle l’Islam est entré au IVe siècle de l’hégire. Elle avait diffusé l’Islam à cette époque, ainsi que l’enseignement de l’authentique religion musulmane jusqu’à notre ère, à travers, entre autre, la ville de Kazan qui abrite la première université islamique de Russie.
Je souhaite également la bienvenue aux éminentes personnalités, aux secrétaires généraux des organisations pour leur honorable présence.
Le Royaume souligne l’importance de cette rencontre stratégique entre le monde islamique et la Fédération de Russie pour renforcer la sécurité et la stabilité régionales et internationales, intensifier les moyens de dialoguer entre les partisans des religions et des civilisations et accroître la coopération conjointe dans la lutte contre l’extrémisme et le terrorisme.
La religion musulmane est caractérisée par la tolérance et la modération, c’est ce qui lui a permis d’être acceptée par l’humanité de toutes races et ethnies, et le Royaume a un rôle honorable dans l’adoption des principes de la modération et de la coexistence, car il s’est efforcé de soutenir les régions et les efforts internationaux dans ce domaine, et a présenté de nombreuses initiatives à cet égard, notamment : l’adoption du Document de La Mecque (pacte signé le 20 octobre 2006 entre des religieux sunnites et chiites irakiens) et le soutien au Bureau de l’Alliance des civilisations des Nations Unies. Le Royaume s’engage à soutenir tout effort futur visant à servir ces principes, estimant que différence ne veut pas dire désaccord et que la tolérance appelle la transcendance.
Chers frères
Les relations saoudo-russes sont fortes et historiques, elles ont atteint leur quatre-vingt-quinzième année, et ces relations ont connu des sauts qualitatifs ces dernières années, avec des visites de haut niveau entre les deux pays, qui ont abouti à la signature de nombreux accords conjoints dans tous les domaines, économiques, culturels et de défense, et a ouvert la voie au développement de ces relations et à la consolidation du niveau de confiance entre nos deux pays.
Le Royaume partage avec la Russie plusieurs grands principes, dont le respect de la légitimité internationale, la construction de relations sur la base du respect mutuel, de la souveraineté, de l’indépendance et de l’unité des États, et la non-ingérence dans les affaires intérieures. Les deux pays sont attachés à leur engagement en faveur d’un ordre mondial juste, régi par le droit international, renforçant la sécurité et la stabilité pour devenir une référence dans la résolution des conflits régionaux. Le Royaume et la Russie sont également membres du Groupe des Vingt et de l’OPEP Plus, ce qui leur a permis de travailler collectivement dans le cadre de ces deux Groupes pour renforcer la coopération internationale.
La Russie partage également l’adhésion du monde musulman à des principes solides, car ils partagent un héritage culturel profond, ouvrant la voie à l’activation du rôle des institutions religieuses, au développement d’un environnement qui favorise la coexistence pacifique entre les adeptes de différentes religions et races, en préservant le rôle de la famille et des valeurs spirituelles, et la protection des droits de l’homme.
La Russie entretient également des relations solides et profondément enracinées avec le monde musulman, comme en témoigne sa présence en tant que membre observateur de l’Organisation de la coopération islamique depuis plus de 15 ans, ce qui s’est traduit par une coopération fructueuse avec l’Organisation, de plus, plus de 20 millions de musulmans vivent en Russie en harmonie avec leur société et jouissent du droit de pratiquer librement leur culte religieux.
La dynamique des relations entre les pays musulmans et la Russie est multiple et diversifiée, et se prépare à étendre et à renforcer les ponts de la coopération scientifique et technologique dans les domaines du développement, de l’éducation, des logiciels et des applications de la quatrième révolution industrielle.
Chers frères
Les récents défis auxquels notre monde est confronté ont montré que nous sommes tous dans le même bateau, aucun pays ni aucune région n’est isolé de ce qui se passe dans le monde, et cela vaut pour les conflits politiques, la propagation des épidémies, la stagnation économique, le changement climatique, en plus de nombreux autres événements et désastres mondiaux, et de ce point de vue, le Royaume appelle les Etats du Groupe de vision stratégique à renforcer la coopération conjointe pour faire face à ces défis afin d’en sortir avec le moins de dommages pouvant affecter l’avenir de nos peuples, et qu’on puisse, ensemble, parvenir à la paix.
La coopération économique est l’épine dorsale de l’interdépendance entre les pays du monde musulmans et la Russie, et il existe des opportunités favorables pour les pays du Groupe de vision, de former des partenariats économiques solides dans plusieurs domaines, dont les produits halal et la finance islamique, et nous devons investir en eux et travailler à leur développement.
En conclusion, j’espère que ce Groupe contribuera à promouvoir l’harmonie entre les partisans des religions, à développer le dialogue entre les civilisations et les cultures, et à protéger les valeurs traditionnelles, spirituelles et familiales qui sont aujourd’hui bousculées par les vents du changement, ce qui nous motive à l’affronter et à nous aligner pour conjurer ses dangers afin d’avancer progressivement vers le progrès et la transcendance.
